칼포퍼 원전+번역문

확률에 대한 통계적 해석과 성향 해석

이윤진이카루스 2026. 7. 31. 16:11

확률에 대한 통계적 해석과 성향 해석.hwpx
0.03MB

 

확률에 대한 통계적 해석과 성향 해석

 

이 새로운 접근방법의 주요점은, 측도-이론적 확률 서술이 단칭 확률 서술이라는 사실에 놓인다: 우리가 단칭 확률이라고 지칭할 것을 주장하는 서술이라는 사실에 놓인다. 그러나 물리학의 관점에서, 어떤 빈도를 거의 함축하는단칭 확률은 물리적 성향으로서 가장 잘 해석될 수 있다. 그리하여 빈도에서 측도 이론으로 수학적 전환은, 객관적인 물리적 확률에 대한 통계적 해석에서 성향 해석으로의 전환에 대응한다고 내가 제안한다.

ㅡ 칼 포퍼 저, W. W. 바틀리(Bartley), III 편집, ‘실재론과 과학의 목적(Realism and the Aim of Science)’, 2000, 347쪽 ㅡ