비상(飛上)을 위하여

Instinct is to Conquer the other human beings To the effect that it leaves the spite And the evil eyes are the basic world Whether or not the big bang is true To be survived from the beginning. It is the cells that does not know what to do. Cells appeared from the time immemorial To form your body up to now. Is human life the entity that arose in the infinite Time Or the Provid..

본능은 인간들을 정복하는 것이지만 정복이 남기는 것은 원한이고 원한은 태초부터 생존하고픈 빅뱅인지 아닌지의 원초적 세상이어서 이러저러지도 못하는 세포들이지. 세포들은 무한한 시간에서 시작되어 현재에 이르기까지 당신의 몸을 이루었는데 인간 생명은 무한한 시간 속에서 ..

If you watch your beloved one, Unable to see him or her endlessly Why tears swell in your eyes? If that’s because of the limit of existence The end is yet far away, Like not yet sprouted blossoms For the last love that is perhaps Hidden deep in the heart can be a Human quality. How insensitive has been at least the Land I was born in and how Atrocious! Like the American bill..

사랑하는 사람을 보면 왜 눈물이 날까, 끝없이 바라볼 수 없을까? 존재의 한계 때문이라면 아직도 종말은 멀 수 있어서 오랫동안 터지지 않은 꽃망울처럼 마음 속 깊은 곳에 숨어있던 어쩌면 마지막일지도 모르는 인간이기에 지닐 수밖에 없는 최후의 사랑이라면 적어도 내가 사는 땅은 ..

한국전쟁 (20) 승전도 아니고 패전도 아니며 종전도 아닌 휴전 후 온전한 건물이란 초가집이나 볼품없는 건물뿐이고 많은 산골짜기에는 뿜어져 나온 개울물을 건너는 다리도 많았는데 그 밑에 움막을 치고 살던 사람은 더러운 판자에서 삐져나온 누더기 이불을 덮고 잤겠지. 모두가 목숨..

Not knowing whether intuition Or spirit, if you fly hypersonically You are visible and Man’s description meet with the ultimatum. How closed the world is While you are soaked in the beauty To be asked who you are and What are you doing? In the Flow of Time.hwp

직관인지 영혼인지 모르지만 극초음속으로도 날아간다면 눈에 보이기에 인간의 묘사는 한계에 다다른다. 세상은 얼마나 폐쇄적인데 아름다움에 젖은 그대는 누구이고 무엇을 하고 있는가? 시간 속에서.hwp

You are the man who contemplate The Eternity to be despised as the inferior While the secular man enjoys all the ornaments With full-hearted beaming on his face. Who are inferior or wise Will be judged by the so-called Providence Without that Being visible or sensible. Therefore the world would be the showcase of The audacious whose eyes will be watching. And what is preserved ..

영원한 시간을 바라보며 살아가는 자는 세상에서 열등한 자로 취급을 받고 100년을 예상하고 사는 약삭빠른 인간은 빛나는 얼굴로 온갖 치장으로 즐기며 사는데 누가 열등하고 누가 현명한지 소위 하느님이라는 존재만 알 터인데 그 존재가 보이지도 느껴지지도 않으니 세상은 용감한 자..

The greatest does not say Not because of the incompleteness of language But due to the absurdity of the organism’ talkativeness. Do you understand the meaning of silence In this world? Only Are human beings describing and criticising As a way of living in permanence While for the purpose of surviving, And to be remained alive All organisms are crying out and signal. Do you s..