비상(飛上)을 위하여

* 원저자에 의하여 10장으로 건너뛸 것이 권유되는 8장입니다. 수열에 대한 전문적인 내용이 너무 어려워서 역자 또한 번역이 불가능한 경우도 많고, 기호 또한 첨부파일에만 표현될 정도로 다양합니다: 역자. 8 확률 이 장(章)에서 나는 사건들의 확률과 그 확률로 인하여 제기되는 문제들..

7 단순성 소위 ‘단순성이라는 문제’의 중요성에 관하여 합의가 이루지지 않은 듯하다. 바일(Weyl)은, 얼마 전에, ‘단순성이라는 문제는 자연과학들에 대한 인식론과 관련하여 핵심적인 중요성을 띤다’고 말했다. 그럼에도 불구하고 그 문제에 관한 흥미는 최근에 쇠퇴했다; 아마도 특..

6 시험가능성의 등급들 이론들은 더 엄격하게 시험될 수 있거나 덜 엄격하게 시험될 수 있을 것이다; 다시 말해서, 더 쉽게 오류로 판정될 수 있거나 또는 덜 쉽게 오류로 판정될 수 있게. 이론들의 시험가능성의 등급은 이론들의 선택과 관련하여 중요성을 지닌다. 이 장(章)에서, 나는 이..

5 경험적 근거라는 문제 이제 우리는 이론들에 대한 오류판정 가능성이라는 문제를 내가 기초명제들로 지칭했던 저 단칭명제들에 대한 오류판정 가능성이라는 문제로 환원했다. 그러나 어떤 종류의 단칭명제들이 이 기초명제들인가? 그 단칭명제들은 어떻게 오류로 판정될 수 있는가? ..

II 부 경험론의 몇 가지 구조적 요소들 3 이론들 경험과학들은 이론들의 체계들이다. 그리하여 과학적 지식의 논리는 이론들에 대한 이론으로서 기술될 수 있다. 과학적 이론들은 전칭명제들이다. 모든 언어적 표상들과 같이, 과학적 이론들은 기호들이나 상징들의 체계들이다. 그리하여 ..

I 부 과학의 논리에 대한 서론 1 몇 가지 근본적인 문제들에 대한 개관 과학자는, 이론가이든 실험가이든, 서술들이나 서술들의 체계들을 제시하여 단계적으로 시험한다. 경험과학들의 분야에서 더욱 특히, 과학자는 가설들이나 이론들의 체계들을 구축하여 그것들을 관찰과 실험에 의한..

본 서적의 원서는 https://archive.org/stream/PopperLogicScientificDiscovery/popper-logic-scientific-discovery_djvu.txt에서 내려받기를 했으며 (1980년도 판본에서 내려받은 원문에는 쪽이 뒤바뀐 경우도 있었고 이탤릭체가 표시되지 않는 등의 문제가 있었음.) 번역함에서 “과학적 발견의 논리”, 박우석 옮김, ..

편집자의 후기 1. 서문. 지식론에 관한 두 가지 근본적인 문제들의 이 판본은, 원고의 원래 복사본들에 관하여 발견될 수 있었던 모든 것을 담고 있다. 실종된 부분들을 찾아내려는 끊임없는 노력들에도 불구하고, 1930-1933년에 쓰인 이 두 권의 저서의 완본을 발간하는 것은 불가능한 것으..

부록 지식론에 관한 두 가지 근본적인 문제들로 부터 요약 발췌 (1932년) 임시 기록 다음 간략한 항목은 나의 저서의 (두 권으로 구성될 계획인) 원고로부터 요약하여 발췌한 것이다. 지식론에 관한 두 가지 근본적인 문제들, I권: 귀납법의 문제 (경험과 가설), II권: 구획설정의 문제 (경험..

II 부 단편 글들 1933년 방향설정(ORIENTATION) 현대 철학에서의 상황은 “형이상학”의 옹호자들과 “반-형이상학”의 옹호자들 사이의 대립에 의하여 규정된다. 이 논란의 핵심에 있는 문제는 철학과 경험과학들 사이의 관계와 관련되는 문제이다. 형이상학자는 경험과학을 철저히 경계한다..